A few days earlier, the law license of her lawyer was revoked by authorities. | Unos días antes, la licencia legal de su abogado fue revocada por las autoridades. |
Your advice was for us to settle, and I lose my law license. | Tu consejo era que llegáramos a un acuerdo y yo perdiera mi licencia de abogado. |
Your advice was for us to settle, and I lose my law license. | Tu consejo era que llegáramos a un acuerdo y yo perdiera mi licencia de abogado. |
You're gonna tell me you had nothing to do with Harvey asking me to help you get a law license. | Vas a decirme que no tuviste nada que ver con que Harvey me pidiera ayudarte a conseguir una licencia para ejercer. |
You're gonna tell me you had nothing to do with Harvey asking me to help you get a law license. | Vas a decirme que no tuviste nada que ver con que Harvey me pidiera ayudarte a conseguir una licencia para ejercer. |
You gonna tell me you had nothing to do with Harvey asking me to help you get a law license? | ¿Vas a decirme que no tuviste nada que ver con que Harvey me pidiera ayudarte a conseguir una licencia para ejercer? |
You gonna tell me you had nothing to do with Harvey asking me to help you get a law license? | Me vas a decir que no tenes nada que ver con que Harvey me pida que te ayude a conseguir licencia para ejercer? |
Guajardo gave up his law license in 2008 after being suspended twice in the 1990s for charging illegally high fees and for incompetent representation. | Guajardo peridó su permiso para ejercer la abogacía en el 2008, luego de haber sido suspendido dos veces en los años de 1990 por cobrar altas cuotas de manera ilícita y por representación incompetente del cliente. |
At this moment New York officials are awaiting for the outcome of Vargas' request to be taken off probation before making a final decision about granting him a law license. | Por el momento los oficiales de Nueva York están esperando el resultado de la petición de Vargas de ser liberado de castigo antes de hacer la decisión de darle la licencia de ejercer leyes. |
Already in the first year of the entry into force of the new law license received 25 providers of online casinos, including some of the leading international operators such as 888, Bwin and Ladbrokes. | Ya en el primer año de la entrada en vigencia de la nueva licencia de ley, recibieron los proveedores 25 de casinos en línea, incluidos algunos de los principales operadores internacionales, como 888, Bwin y Ladbrokes. |
