Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The motivation for all I've been doing is the search for constant moral development, especially in my job as a law enforcer. | La búsqueda constante del perfeccionamiento moral, especialmente en el ejercicio de la magistratura, es lo que motivado nuestras acciones. |
As law enforcer, the Ombud give opinions on complaints concerning breaches of statutes and provisions within the Ombud's sphere of activity, and provides advice and guidance with regard to this legislation. | Como encargada de hacer cumplir la ley, la Ombudsman emite dictámenes sobre quejas relativas a violaciones de las leyes y disposiciones comprendidas dentro de su esfera de actividad, y brinda asesoramiento y orientación con respecto a dicha legislación. |
Just like the previously reported FBI Cybercrime Division Virus and FBI Moneypak Virus, the devious FBI PayPal Virus uses the credentials of an authentic law enforcer to trick you into following the presented instructions. | Al igual que sus precursores FBI Cybercrime Division Virus y FBI Moneypak Virus, el pernicioso virus FBI PayPal afirma actuar en nombre de las fuerzas de la ley y el orden para manipularte y conseguir que sigas sus instrucciones. |
So, one way to avoid a repeat of that mistake in an operation like the alleged Mayan Express, assuming it is a CIA -run effort, is to use Customs (ICE) as a cover for the operation, one law enforcer suggests. | Por lo tanto, una forma de evitar que se repita el error en una operación como la Express Maya, suponiendo que es parte de la CIA, es usar a la Aduana (ICE) para operación encubiertas, sugiere un agente de la ley. |
As every law enforcer and scholar of narco-trafficking knows, not even Galán's courage could stop Escobar. | Como cualquier representante de la ley y aprendiz de narcotraficante sabe, ni siquiera el coraje de Galán pudo detener a Escobar. |
It may appear that the bogus alert has been sent to you by the Metropolitan Police, Interpol, the French Gendarmerie or any other law enforcer. | Puede parecer que la falsa alerta ha sido enviada por la Policía Metropolitana, Interpol, la Gendarmería francesa o cualquier otro ejecutor de la ley. |
Because Krasner does not have prior service as either a local or federal prosecutor does not mean he lacks qualifications for his new job as Philly's top law enforcer. | Pero que Krasner no tenga experiencia previa, ya sea como fiscal local o federal, no significa que no cumpla con los requisitos necesarios para ejercer su nuevo trabajo como principal procurador de la ley de Filadelfia. |
This is what Attorney General Jeff Sessions, Southern white supremacist and now the Trump/Pence regime's top law enforcer—said on Fox News on Tuesday, April 18. | Esto es lo que dijo el fiscal general Jeff Sessions, supremacista blanco sureño y ahora el principal encargado de hacer cumplir la ley en el régimen de Trump y Pence, al Noticiero Fox el martes, 18 de abril. |
Because Cristi is a law enforcer by trade, the meaning and interpretation of words take on an even greater importance, while the necessity to properly motivate one's actions in words is also explored. | Ya que Cristi se dedica al cumplimiento de la ley, el significado y la interpretación de sus palabras toman una mayor importancia si cabe. Otro tema explorado es la necesidad de motivar adecuadamente nuestras acciones. |
Law Enforcer: Former Colombia National Police Chief Gen. Oscar Naranjo spoke of the need for proactive law enforcement during a recent seminar at Mexico's College of Mexico (Colmex). | Agente del orden: El exjefe de la Policía Nacional de Colombia, general Oscar Naranjo, habló sobre la necesidad de aplicar la ley en forma proactiva durante un reciente seminario del Colegio de México (Colmex) en México. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
