Una familia puede ahorrar hasta 30 litros de agua en cada carga de lavado a mano. | A family can save up to 30 liters of water on every hand-washed load. |
Lavado de prescripción: lavado a mano. | Washing prescription: handwash. |
Solo lavado a mano. | Handwash only. |
En los mensajes se promueve la utilización de agua potable para beber y para usos domésticos, la utilización de letrinas y la adopción de prácticas higiénicas, especialmente por lo que se refiere al lavado a mano. | The messages promote the use of safe water for drinking and domestic purposes, the use of sanitary latrines and the adoption of hygienic practices, especially relating to handwashing. |
Para lavarlos en la lavadora elige el programa para prendas delicadas o de lavado a mano. Denim Para evitar que los vaqueros se descoloren, lava los vaqueros al revés y quítalos de la lavadora cuando termine el lavado, para evitar que se formen rayas y pliegues. | On your washing machine, choose a program for delicate clothing or for hand-wash. Denim To prevent jeans from fading, wash them backwards and take them from the washing machine as soon as washing is over, in order to avoid stripes and creases. |
Lavado a mano se sugiere. | Hand-Wash is Suggested. |
Detergente concentrado para lavado a mano o a presión de vehículos. | Concentrated detergent for washing by hand or pressure of vehicles. |
Instrucciones de lavado: lavado a mano, no apto para lavavajillas. | Washing instructions: hand wash, not suitable for dishwashers. |
El lavado a mano es ideal, pero no siempre posible. | Care Instructions Hand washing is ideal, but not always possible. |
Puede ser utilizado para el lavado a mano o a máquina. | It can be used for hand or machine washing. |
