Laureada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Su obra temprana fue criticada y laureada con gran entusiasmo.	His early work was critiqued and lauded with great enthusiasm.
Esta laureada investigación sobre la migración y la integración puede inspirar a los políticos.	This crowned research on migration and integration can inspire policymakers.
Su laureada cocina combina técnicas clásicas con productos de calidad para ofrecer exquisitos platos de temporada.	The award-winning kitchen combines classic techniques with quality produce, to provide fine seasonal dishes.
Con este palmarés Iker y Xabi se han convertido en la tripulación más laureada de la vela española.	With this track record, Iker and Xabi became the most successful Spanish crew in sailing history.
La periodista laureada Ismayilova es la coordinadora regional y corresponsal de la oficina en Bakú de Radio Liberty.	The award-winning Ismayilova is the OCCRP regional coordinator and Radio Liberty Baku Bureau's correspondent.
Sabemos que la tan laureada dieta mediterránea es muy efectiva en los que hemos nacido en esta zona geográfica.	We know that the much lauded Mediterranean diet is very effective in those who were born in this geographical area.
Cada uno, con su estilo, personalidad y jugadores, han sabido brindar soberanos triunfos a una ya laureada institución.	Each one, with his own style, personality and players, have been able to give sovereign triumphs to an already lauded institution.
Fue laureada por el gobierno francés con el primer premio de literatura española en el Concours Général des Lycées (1994).	She was honoured by the French government with the first prize of Spanish literature at the Concours Général des Lycées (1994).
Un año después, la academia recibió a la científica polaca Marie Curie, ganadora de dos premios Nobel y la primera mujer laureada.	A year later, the academy hosted Polish scientist Marie Curie, recipient of two Nobel prizes and its first female laureate.
Valdiviezo es una cineasta laureada y ex alumna de Sundance Producers Conference la cual crea películas visualmente atractivas sobre temas contemporáneos de relevancia social.	Valdiviezo is an award-winning filmmaker and alumni of the Sundance Producers Conference who creates visually compelling films on socially relevant contemporary issues.