Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por el contrario, el latifundio se ha consolidado y extendido.
To the contrary, the latifundium has been consolidated and extended.
Los orígenes del latifundio costeño se remontan al régimen colonial.
The origins of the coastal latifundium go back to the colonial regime.
Las expresiones de la feudalidad sobreviviente son dos: latifundio y servidumbre.
There are two expressions of feudalism that survive: the latifundium and servitude.
Igualmente una parte del gran latifundio se convierte en propiedad industrial.
In this way, a part of large landed property becomes industrial.
Así es como el latifundio desaparece de Valencina.
This is how the estates Valencina disappear.
Continuaran con las ocupaciones de tierras en la lucha contra el latifundio.
Land occupations and the struggle against the big landowners will continue.
Dividendos de la guerra contra el latifundio.
Dividends in the war vs. latifundia.
¿Porque eliminó el latifundio y erradicó el analfabetismo?
Because it did away with the large estates and wiped out illiteracy?
Es un buen hombre, con mucha influencia... sin mencionar su gran latifundio.
He's a good man, with much influence... and not to mention a rather large estate.
Por ejemplo, la Constitución dice que está prohibido el latifundio y el acaparamiento del agua.
For example, the Constitution says that the latifundia and hoarding of water is forbidden.
Palabra del día
el acertijo