Someone cleaned them out late yesterday morning. | Alguien les limpió ayer a última hora de la mañana. |
A telephone conversation provided the details that a caterer was delivering food to the World Court building late yesterday afternoon also. | Una conversación telefónica proporcionó detalles de que un abastecedor entregaba alimento al edificio del Tribunal Internacional ayer por la tarde también. |
Mr President, I would like to inform you and all Members of the House that, late yesterday evening, the Conciliation Committee reached a conclusion on the fifth framework programme. | Señor Presidente, quiero informar tanto a usted como a sus Señorías que ayer por la noche, bastante tarde, finalizaron los trabajos del Comité de Conciliación sobre el Quinto programa marco. |
I'm tired because I worked very late yesterday. | Estoy cansado porque ayer trabajé hasta muy tarde. |
I'm going to tell Hugo to come help us. - No, don't worry. Let him be. He came home from work late yesterday, and he's tired. | Voy a decirle a Hugo que venga a ayudarnos. - No, tranquilo. Déjalo ser. Llegó tarde del trabajo ayer y está cansado. |
Late yesterday evening, the government concluded an agreement with the three opposition parties, D66, SGP and ChristenUnion, on reform of the housing market. | El Gobierno concluyó ayer un acuerdo de principio con tres partidos de la oposición (D66, SGP y ChristenUni) para la reforma del mercado de vivienda. |
I shouldn't have gone to bed so late yesterday. | No debí haberme ido a la cama tan tarde, ayer. |
Leo came by to visit late yesterday afternoon. | Leo vino a visitar al final de ayer tarde. |
I saw him with this around Kembleford... late yesterday. | Lo vi con esto alrededor de Kembleford ayer a última hora. |
Hello. My husband came home late yesterday. | Hola, mi marido llegó a casa ayer tarde. |
