About what happened to your brother, even at this late date. | Por lo que le pasó a tu hermano, aunque ya sea tarde. |
Oh, look, are you really trying to understand Alex at this late date? | Mira, ¿realmente estás tratando de entender a Alex a estas alturas? |
I got a late date with a dame - | Tengo una cita con una dama. |
Perfect for a late date. | Perfecta para llegar tarde a una cita. |
Oh, look, are you really trying to understand Alex at this late date? | ¿De veras estás tratando de entender a Alex a estas alturas? |
Even at this late date, the troika has not offered anything of the sort. | Incluso a estas alturas, la troika no ha ofrecido nada por el estilo. |
Besides, I have a late date. | Además, tengo una cita. |
Do not become discouraged or faint of heart at this late date, my brave friends. | No se desanimen o permitan que su corazón desmaye en esta etapa final, mis valientes amigos. |
Not at this late date. | No a estas alturas. |
With who at this late date? | ¿Por quién tan tarde? |
