Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Within the same year, exiles (usually lasting six months) cease. | Dentro del mismo año se dan por terminadas las relaciones (seis meses). |
With a product shelf-space barely lasting six months, product developers should look at new ways of increasing their subscription number. | Con un producto útil espacio de apenas seis meses de duración, los desarrolladores de productos deben buscar nuevas maneras de aumentar su número de suscripción. |
The annual average precipitation is 985 mm with a dry season and a rainy season, each one of them lasting six months. | La precipitación pluvial promedio anual es de 985 mm con una época seca y otra lluviosa con una duración de seis meses cada una. |
Solitude–a program of extended formation lasting six months, bringing together candidates from the provinces of France and Canada. | Solitude (Soledad) – que es un programa de formación profunda de seis meses que reúne a los candidatos de las provincias de Francia y de Canadá. |
It is very much in a missionary spirit that the IMI calls for an international programme lasting six months, with the aim of forming 'resource persons' capable of transmitting the spiritual heritage of Saint Louis Marie. | En un espíritu misionero el IMI propone un programa internacional de seis meses, para formar a unas 'personas-recursos' susceptibles de sacar partido de la heredad espiritual de san Luis María. |
Program of internships lasting six months or one year, for students from different disciplines of the social sciences involved in the study and development of human rights: law, psychology, sociology, political science, among others. | Características: Programa de pasantías con una duración de seis meses o un año para estudiantes de las diferentes disciplinas de las ciencias sociales involucradas en el estudio y desarrollo de los derechos humanos: abogacía, psicología, sociología y ciencias políticas, entre otras. |
In 2011 he took part in the Biennale of the Museo El Barrio in New York with the special project Pop-Up Museo Disco Club, a sculpture-installation that transformed the Fifth Avenue façade and lobby of the museum into a block party lasting six months. | En 2011 participó en la Bienal del Museo del Barrio en Nueva York con el proyecto especial Pop-Up Museo Disco Club, una escultura-instalación que transforma la fachada de la Quinta Avenida y el vestíbulo del museo en una fiesta para la manzana de 6 meses de duración. |
Lasting six months, the internships will offer participants a stimulating professional experience where they can put their skills and knowledge at the service of DID projects and partners. | Con una duración de seis meses, cada pasantía permitirá a los pasantes vivir la interesante experiencia profesional de poner sus competencias al servicio de proyectos y asociados de DID. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
