sin traducción directa | |
Experience the volcanic wonders at Lassen Volcanic National Park in northern California. | Disfrute de las maravillas de la acción volcánica en el Parque Nacional Volcánico de Lassen en la zona norte de California. |
The land gets more rugged and thick with conifer forests as you reach the town of Chester, gateway to the south entrance of Lassen Volcanic National Park. | El terreno se torna más escarpado y se puebla de bosques de coníferas a medida que llega a la ciudad de Chester, acceso a la entrada sur del Parque Nacional Volcánico de Lassen. |
From hiking at Lassen Volcanic National Park to fishing at Honey Lake, Eagle Lake or Lake Almanor, there is something for everyone in this picturesque town. | Disfrute de actividades de senderismo en el Parque Nacional Volcánico Lassen, de pesca en el Lago Honey, el Lago Eagle o el Lago Almanor, esta pintoresca localidad ofrece actividades de interés para todo tipo de viajeros. |
Lassen Volcanic National Park is typically so uncrowded that you don't need reservations at half of its campsites, even though the camping season is quite short, typically late June to September, since snow can take a long time to melt at higher elevations. | Cabe aclarar que la temporada de acampar es bastante corta, normalmente es de fines de junio a septiembre, dado que la nieve puede tardar mucho en derretirse en zonas muy altas. |
