Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El chico no quería hacer eso a las yeguas. | The boy did not want to do that mares. |
Además de los requisitos establecidos en la Directiva 90/426/CEE, las yeguas donantes: | In addition to the requirements laid down in Directive 90/426/EEC, donor mares shall: |
Se vacunan las yeguas preñadas, 45 y 15 días antes del parto. | The pregnant mares are vaccinated at 45 and 15 days before the parturition. |
También está demostrado que las yeguas que sufren de calor difíciles y el dolor. | It is also shown for mares suffering from difficult heat and pain. |
Vacunar también las yeguas vacías. | Vaccinate also the barren mares. |
Cabalgaba sobre una de las yeguas de campo por el horizonte de dorada cebada. | She was riding one of the field mares along a horizon of golden barley. |
Indicaciones: agalactia de las yeguas. | Purpose: agalactia in mares. |
La mayoría de las yeguas pueden satisfacer estas necesidades si resultó en un pasto bueno de la calidad. | Most mares can meet these needs if turned out on a good quality pasture. |
Que las yeguas preñadas deben retirarse de los pastizales contaminados con endófitos en el día 300 de gestación. | Pregnant mares should be removed from pastures contaminated with endophytes by day 300 of gestation. |
Se vacunan las yeguas preñadas, 45 y 15 días antes del parto. La inmunidad conferida a los potrillos es de esta manera pasiva, vía calostro. | The pregnant mares are vaccinated at 45 and 15 days before the parturition. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
