Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Según Rogério, otras de las ventajas son: la velocidad en la entrega de los productos finales para los clientes, y una mejor resolución: 25 por 25 centímetros, frente a la de 50 por 50 de las otras empresas.
Other advantages, according to Rogério, are speed in the delivery of the end products to the customers and better resolution: 25 centimeters by 25, against the 50 by 50 of the other companies.
Si este seguro es precario o marginal las ventajas son obvias.
If this insurance is poor or marginal benefits are obvious.
Pero las ventajas son inseparables de los inconvenientes.
But the benefits are inseparable from the drawbacks.
Cuando usted para el fumar las ventajas son inmediatas.
When you quit smoking the benefits are immediate.
Y las ventajas son más que apenas la comprobación.
And the benefits are more than just physical.
Aunque las ventajas son claras, las desventajas pueden no serlo tanto.
While the advantages are clear, the disadvantages might not.
Pero las ventajas son mayores que las desventajas.
But the upsides are more than the downsides.
Otras de las ventajas son: tiempos de producción largos (aprox.
Further advantages are: long time production without interruption (aprox.
Creo que las ventajas son evidentes.
I think that the benefits are obvious.
Se gana bien y las ventajas son aún mejores.
The money's good and the perks even better.
Palabra del día
aterrador