Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Somos contentos declarar los nombres de las vencedoras.
We are glad to declare names of winners.
Las vencedoras serán determinadas por el juez más imparcial – el generador de la elección casual.
Winners will be defined by the most impartial judge–the generator of a casual choice.
Sylvia García y Vernónica Escobar son dos de las vencedoras Latinas en las elecciones de mitad de período.
Sylvia García and Verónica Escobar are two of the Latina winners in the midterm elections.
Al todo, 137 empresas de todo el país se inscribieron y el anuncio de las vencedoras ocurrió en marzo de 2016.
In all, 137 companies from across the country have signed up and the announcement of the winners took place in March 2016.
Las líneas aéreas de bajo coste han sido las vencedoras de esta tendencia a lo largo de la última década, en términos tanto de ingresos como de participación de mercado.
Low-cost airlines have been the winners from this trend over the last decade, in terms of both revenue and market share.
Las empresas fueron las vencedoras de la subasta promovida por Pemex Gas - empresa estatal de México para la adquisición de materia prima (Gas Etano) - en condiciones competitivas durante 20 años.
Braskem and Idesa were the winners of the tender promoted by Pemex Gas - a state-owned company in Mexico for the acquisition of raw material (natural gas) - under competitive conditions for 20 years.
Mi pregunta es esta;?Son las Cartas a las 7 Iglesias escritas a todas las personas creyentes, o a quienes invocan Su nombre, algunas salvas (las vencedoras), pero algunas que no son salvas, siendo solamente maestras (no vencedoras)?
My question is this, are the Letters written to the 7 Churches written to all believers, or to all who claim His name, some saved (the over comers), but some that are not saved, being professors only (not overcoming)?
Las vencedoras anotaron en todos los episodios, excepto en el primero.
The winners got runs in each inning except the first.
Las vencedoras mantuvieron a Argentina fuera de balance con una ventaja de 11-2 en aces de servicio.
The victor's serve kept Argentina off-balance with an 11-2 service ace advantage.
Las vencedoras también se beneficiaron de 19 errores de Costa Rica, mientras que sus propios fueron 12.
The victors also benefited by 19 Costa Rica errors while holdings their own mistakes to 12 for the match.
Palabra del día
el mago