Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero nunca las vemos cuando estamos enamorados.
But we never do when we're in love.
Las grandes metas que pudimos tener de niños las vemos ahora como tremendas ingenuidades.
Big goals that we have children now as we see tremendous naivete.
Así que, ¡las vemos el Lunes!
So we'll see you on Monday!
Bueno pues les echamos un vistazo y las vemos no? .
We'll look at them and let you know.
Abramos una botella de vino y las vemos.
You know, let's open up a bottle of wine and I'll walk you through 'em
Las plantas las vemos verdes porque la luz verde al no ser absorbida es captada por nuestros ojos.
We see plants green because green light is not absorbed by plants so it is captured by our eyes.
Nosotros en estas reuniones buscamos el consenso de ideas, no imponer nuestro criterio; pero las analizamos, las vemos.
In these meetings, we work for a consensus of ideas, not to impose our viewpoint. We review issues and analyze them.
Solo las vemos como un punto de referencia, no como algo que no vayamos a intentar cambiar cuando llegue a nuestra comisión.
We see it as a reference point only, not as anything that we will not seek to change when it comes to our committee.
Algunas las vemos venir; otras nos toman por sorpresa.
Some we see coming; others take us by surprise.
Oímos de estas cosas, pero no las vemos.
We hear of these things, but we don't see it.
Palabra del día
la uva