Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los suplementos de hierro se recetan para algunas mujeres, especialmente para las vegetarianas, las que tienen antecedentes de anemia, o a las que tienen un sangrado menstrual abundante. | Iron supplements are prescribed for some women, especially vegetarians, those with a history of anemia, or those who have heavy menstrual bleeding. |
Tened en cuenta de que el menú incluya un precio especial para la despedida, opción para las vegetarianas, bebidas no alcohólicas pero con alternativas igual de gustosas, y platos para todos los gustos y atractivos para la novia. | Consider that the menu includes a special price for hen parties, choice for vegetarians, soft drinks but with tasty alternatives and plates for all tastes and attractive for the bride. |
En el menú se pueden encontrar al lado de las mejores comidas húngaras e internacionales las especialidades de dietas, las vegetarianas y el wellness también. | On the menu you can find delicacies of the Hungarian and international cuisine as well as dietetic, vegetarian and wellness dishes. |
En un estudio de 800 mujeres de edades comprendidas entre 40 y 69 años, las no vegetarianas tenían más de dos veces la probabilidad de padecer cálculos biliares que las vegetarianas (238). | Gallstones In a study of 800 women aged 40 to 69 years, nonvegetarians were more than twice as likely as vegetarians to suffer from gallstones (238). |
Este componente se encuentra en general en los productos de origen animal, preferentemente pollo y carnes rojas, y completamente ausente en vegetales, de los que se desprende que las vegetarianas y veganas se ven obligadas a ingerir un suplemento diario que la contenga. | This component is generally found in products of animal origin, mainly chicken and red meat, and completely absent in vegetables, so vegetarians and vegans need to take a daily supplement to ensure their intake. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
