Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante las vacaciones escolares, la Escuela del zoo organiza programas especiales (con reserva previa).
Moreover the zoo offers special activities in the zoo school during vacations.
Debido a que se trata de un largo puente en las vacaciones escolares de Navidad (¡vacaciones de verano aquí!)
Because it is a long weekend in the Christmas (school) holidays (summer holidays here!
Entonces, ¿hay una duración ideal para las vacaciones escolares?
So is there an ideal length for the school holidays?
Cerrado los lunes, excepto durante las vacaciones escolares Zona C.
Closed Mondays except during school holidays Zone C.
Nos alojamos aquí al comienzo de las vacaciones escolares de QLD.
We stayed here at the start of the QLD school holidays.
Numerosos acontecimientos y animaciones para los niños durante las vacaciones escolares.
Numerous theme events. Activities for children during the school holidays.
Casi todas las vacaciones escolares se coordinan a través del Ministerio de Educación.
Nearly all school holidays are coordinated through the Ministry of Education.
Esto puede ser especialmente cierto durante el verano o durante las vacaciones escolares.
This can be especially true during the summer or school vacations.
Se organizan distintos tipos de cursos durante todas las vacaciones escolares.
Many different types of courses are organised during the school holidays.
La única vez que trabajas días completos sería durante las vacaciones escolares.
The only time you work full days would be during school holidays.
Palabra del día
el higo