Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En verano pasaba las vacaciones en casa.
She used to come home in the summer.
Es verano y los hermanos Fátima y Mateo pasan las vacaciones en casa de su abuela en Puerto Eten, un caluroso balneario en el norte peruano.
It is summer season and Fátima and Mateo, siblings, are on holidays at their grandmother's house in Puerto Eten, a hot seaside resort in the Peruvian north.
Y si a Ud. realmente le divierte, monte en su casa un trocito de los mundos acuáticos del Amazonas, de la selva tropical o del lago Malawi. Es como pasar las vacaciones en casa.
And if you really enjoy this, just create a part of the Amazon water world, the tropical rain- forest and Lake Malawi at your home.
Un terreno generoso con el jardín maravilloso para detener invita y un reflexionara y respectivamente una terraza noble de los materiales de granito más finos el ambiente de Mar Mediterráneo dejan emanar las vacaciones en casa mucho tiempo entran.
A generous property with wonderful garden for staying invites and a roofed or a noble terrace from the finest granite materials the Mediterranean atmosphere allow to exude the vacation at home permanently call in.
Cuando paso las vacaciones en casa, mi familia y yo siempre vamos al cine.
When I go home for the holidays, my family and I always go to the movies.
Pasamos las vacaciones en casa. No fuimos a ninguna parte y no hicimos nada fuera de lo común.
We had a staycation. We went nowhere and did nothing out of the ordinary.
Las vacaciones en casa son una alegría para los niños, y para los adultos, además, reúnen a niños y adultos.
Home holidays are a joy for children, and for adults, moreover, they bring children and adults together.
Palabra del día
el zorro