Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Son las ubres del mismo tamaño? | Are udders the same size? |
Todo empieza con preparación - DeLaval PureFlow™ no solo limpia las ubres, también las prepara. | It all starts with preparation - DeLaval PureFlow™ doesn't just clean udders, it prepares them. |
Ofrecemos desde productos para la higiene de las ubres y las pezuñas hasta acondicionadores de camas. | Our product range extends from udder hygiene and hoof hygiene to bedding conditioners. |
Todo comienza con la preparación - PureFlow no solo limpia las ubres, sino que también las prepara. | It all starts with preparation - DeLaval PureFlow doesn't just clean teats, it also prepares them. |
Para que las ubres se vean cuidadas! | Udder health that is visible! |
Puntos fuertes de este toro, por supuesto, la conformación y, sobre todo las patas-talones y las ubres. | This bull's strengths are of course in conformation and especially in feet & legs and udders. |
Esta solución es suficiente para actuar de desinfectante pero, al ser débil, es menos probable que irrite las ubres delicadas. | This is enough to act as a disinfectant, but the weak solution is less likely to irritate sensitive udders. |
Las vacas deben ser observadas de cerca en las primeras dos semanas después del secado para asegurarse de que las ubres involucionan apropiadamente. | Cows should be observed closely for the first two weeks after drying off to ensure that udders are involuting properly. |
El simple hecho de cambiar las pezoneras por otras con otra forma, puede afectar ese equilibrio y hacer peligrar la salud de las ubres. | Just changing to a different liner design can affect that balance and risk the health of your cows' teats. |
En Dinamarca es común que en los establecimientos lecheros se utilicen trapos especiales de algodón para limpiar las ubres de las vacas antes de ordeñarlas. | It is common practice in Denmark for dairy farmers to use special cotton cloths to clean cows udders prior to milking. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
