Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las frutas cítricas, como las naranjas, las toronjas y las mandarinas son las mejores. | Citrus fruits, such as oranges, grapefruits, and tangerines, are best. |
Si tiene llagas en la boca: Evite los cítricos como las naranjas y las toronjas. | If you have mouth sores—Avoid citrus fruits like oranges and grapefruit. |
Prefiero las toronjas a las naranjas. | I prefer grapefruits to oranges. |
Pero cerca de cada medalla dos partes: a aquellos, a quien la acidez subido, emplear las toronjas no es recomendable. | But at each medal two parties: at whom the acidity increased is not recommended to use grapefruits. |
Ya que las toronjas y naranjas tienen un contenido de agua muy alto, este jugo tenía que estar en la lista. | Since grapefruits and oranges have a very high water content, this juice had to make it to the list. |
También el magnesio contiene en las manzanas, el higo, las toronjas, la calabaza, la uva blanca — en ellos hay también un magnesio. | Also magnesium contains in apples, a fig, grapefruits, pumpkin, white grapes—in them also there is a magnesium. |
Las frutas cítricas (por ejemplo, las naranjas y las toronjas) y su jugo, los pimientos rojos y verdes y el kiwi tienen niveles altos de vitamina C. | Citrus fruits (e.g., oranges, grapefruits) and juice, red and green peppers, and kiwifruit have very high levels of vitamin C. |
A propósito, tiene que tomar en consideración que las clases de las toronjas con la pulpa roja contienen más antioksidantov, que los frutos con la pulpa amarilla. | By the way, it should be taken into account that grades of grapefruits with red pulp contain more antioxidants, than fruits with yellow pulp. |
Para cerrar el círculo y sentirnos en armonía con la naturaleza, no faltaba que nos hayamos aprovechado del jugo de las toronjas, que surgió en galones con 60 toronjas. | To close the circle and feel in harmony with nature we have taken advantage of grapefruits juice that arose in gallons with 60 grapefruits. |
Las naranjas agrias (con frecuencia usadas para hacer mermelada de naranja), las toronjas y los tangelos (un cruce de mandarina y toronja) pueden surtir el mismo efecto que el jugo de toronja. | Seville oranges (often used to make orange marmalade), pomelos, and tangelos (a cross between tangerines and grapefruit) may have the same effect as grapefruit juice. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
