Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SURINAM dijo que se necesitan alianzas para promover las tecnologas limpias.
SURINAME said partnerships to promote clean technologies are needed.
DINAMARCA destac el rol del Estado en la promocin de las tecnologas limpias.
DENMARK highlighted the role of the State in promoting clean technologies.
AUSTRIA dijo que la mayora de las tecnologas amigables con el clima no son competitivas.
AUSTRIA said that most climate-friendly technologies are not competitive.
ISLANDIA enfatiz la necesidad de aumentar la cooperacin internacional para diseminar las tecnologas limpias.
ICELAND emphasized the need to increase international cooperation to disseminate clean technologies.
ARGENTINA apoy el financiamiento de nuevas reas, tales como las tecnologas de destruccin y alternativas.
ARGENTINA supported funding for new areas, such as destruction technologies and alternatives.
Invertir en las tecnologas comerciales.
Invest in the trading technologies.
MICRONESIA, por AOSIS, puso nfasis en la recoleccin de datos, y las tecnologas para la adaptacin.
MICRONESIA, for AOSIS, emphasized data collection, and technologies for adaptation.
JORDANIA pidi a la comunidad internacional que apoye las tecnologas de bajo costo para los servicios sanitarios rurales.
JORDAN called on the international community to support low-cost technologies for rural sanitation.
Hisham Al-Khatib, de la Comisin Reguladora de Jordania, hizo hincapi en el potencial de las tecnologas de altas temperaturas.
Hisham Al-Khatib, Jordan Regulatory Commission, emphasized the potential of high temperature technologies.
SUIZA propuso a las tecnologas ambientalmente racionales como subtema de los medios de implementacin bajo las cuestiones transversales.
SWITZERLAND proposed environmentally sound technologies as a means of implementation subtheme under cross-cutting issues.
Palabra del día
oculto