Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También vemos manualmente todas las sumisiones para verificar. | We also manually view all submissions to verify. |
El plazo para las sumisiones era el 18 de agosto. | The deadline for submissions was August 18th. |
En ambos casos, las sumisiones deben ser realizadas por el sistema de la revista. | In both cases, papers should be submitted via the Journal's page. |
Se devolverán a los autores las sumisiones que no se ajusten a las normas. | Submissions that do not comply with the standards will be returned to authors. |
Esta práctica se sugiere para cualquier persona que usa un servicio libre para las sumisiones del sitio. | This practice is suggested for anyone using a free service for site submissions. |
El informe presente es un resumen de las sumisiones de siete organizaciones a la revisión periódica universal. | The present report is a summary of seven stakeholders' submissions to the universal periodic review. |
La historia Sonic reserva + más que tenían muchos títulos exclusivos (la recepción de las sumisiones de la sinopsis!) | Sonic Story Books + More- They had many exclusive titles (Synopsis submissions welcome!) |
Versión para impresora Email El informe presente es un resumen de las sumisiones de siete organizaciones a la revisión periódica universal. | September 8, 2009 The present report is a summary of seven stakeholders' submissions to the universal periodic review. |
La fecha límite para entradas fue el 1 de Noviembre, y todas las sumisiones serán revisadas ahora, con ganadores a ser anunciados el 1 de Diciembre. | The entry deadline was November 1, and all submissions will now be reviewed, with winners to be announced on December 1st. |
Sin embargo, las sumisiones a las secciones de comentarios de publicaciones en línea son más rápidas, y en ocasiones hasta instantáneas si la sección carece de moderador. | However, submissions to comment sections in online publications are faster, sometimes instantaneously if that section does not have a moderator. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
