Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recuerda también que las secadoras consumen más energía que cualquier otro electrodoméstico.
Remember also that dryers use more energy than any other appliance.
Valores de consumo constantes y la máxima comodidad –ese es el lema de las secadoras Gaggenau.
Constant consumption values and maximum convenience–this is the motto of the Gaggenau condenser dryer.
Todas las facturas están incluidas excepto por el uso de las lavadoras y de las secadoras.
All bills are included except for use of the washing machines and tumble dryers.
Debido a que las secadoras usan tanta energía, evitándolas del todo puede hacer una gran diferencia.
Because dryers uses so much energy, skipping it altogether can make a real difference.
Los huéspedes durante losperíodos más largos pueden disfrutar de las lavadoras y de las secadoras del hotel.
Guests staying for longer periods can enjoy the hotel's washing machines and dryers.
Se recomienda que las secadoras de manos se distribuyan por todo el área del lavabo para evitar aglomeraciones.
It is recommended that hand dryers be distributed throughout the basin area to avoid overcrowding.
No lo esté. Cuando se trata de eficiencia energética, la mayoría de las secadoras son similares.
Surprised? Don't be. When it comes to energy efficiency, most dryers are about the same.
Entre las tecnologías recomendadas cabe mencionar las bombas de agua mecánicas, las secadoras solares y los hornos alimentados por biocombustible.
Some of the technologies recommended include mechanical water pumps, solar dryers and biofuel furnaces.
Por lo general, las secadoras llevan ruedas motrices, si bien son una fuente de contaminación por partículas.
Drive wheels are commonly used in dryers but are a source of particle contamination.
Pon a funcionar los electrodomésticos que generan calor como los hornos y las secadoras temprano en la mañana o tarde en la noche.
Run heat-generating appliances like ovens and dryers early in the morning or late at night.
Palabra del día
el cementerio