Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El debate en Polonia está dominado por las riñas entre dos partidos.
Debate in Poland is dominated by squabbles between two parties.
Nadie es capaz a la subordinación que atrae las disputas y las riñas.
Nobody is capable to submission that attracts disputes and quarrels.
Y lo peor de todo lo que las riñas pueden surgir sin base.
And worst of all that quarrels can arise from scratch.
¿Qué podrían hacer los padres respecto a las riñas?
What can parents do about quarrels?
Claro, es muy fácil arreglar las riñas menudas con la amiga siempre.
Of course, it is always very easy to settle small quarrels with the girlfriend.
No es tiempo por las riñas personales.
This is no time for personal quarrels.
En su libro, Woodward documenta las riñas y la ceguera de la Casa Blanca.
Meanwhile, Woodward's new book chronicles infighting and blindness within the White House.
También prohíbe el odio, la envidia, las riñas, peleas y desear el mal al prójimo.
It also forbids hate, envy, brawls, fights and wishing evil on others.
El Yogui termina con las riñas.
The Yogi ends quarrels.
En ningún caso, ¡no permitas que ninguna de las riñas, insultos, conflictos.
In any case, do not let any quarrels, resentments, and conflicts.
Palabra del día
el inframundo