Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el momento adecuado Hideshi dio las reverencias necesarias, luego se adelantó y adoptó su postura.
At the proper moment Hideshi gave the necessary bows, then he moved forward and took his stance.
La joven entró en el juego del arlequín, respondiendo con gracias a las reverencias del hombre.
The young woman played along with Harlequin, answering with curtseys to the man's bows.
¿Es posible que usted no sepa las reglas de las reverencias?
Is it possible you don't know the bow rules?
¿Cómo se apagan las reverencias?
How do you turn off the curtsies?
¿Qué son si no los mudras, las postraciones, las reverencias, las asanas, los pranayamas?
What are mudras, prostrations, the bows, the asanas, the pranayama?
¿Cambiando el mundo, querida, empezando por las reverencias?
Changing the world, are we, dear? One curtsy at a time?
Todas las reverencias a usted.
All obeisances unto you.
¿Le gustan las reverencias?
Oh, you like little girls to curtsy?
Entiendo las reglas de las reverencias.
I understand the bow rules.
Haré las reverencias con cuidado.
I'll have to be careful when I bow.
Palabra del día
oculto