Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es lo que mi mamá bebe para las resacas. Anda.
It's what my mom drinks for hangovers, come on.
El agua es un remedio natural para las resacas.
Water is a natural remedy for hangovers.
La obsesión por el placer produce solo tristeza y vacío como las resacas.
The obsession with pleasure produces only sadness and emptiness as hangovers do.
Al final, no tendrán más recuerdos que las resacas.
In the end, their only memories will be of hangovers.
Evite por completo el alcohol para prevenir las resacas.
Avoid alcohol completely to prevent hangovers.
Bueno, cómo las resacas no son contagiosas, voy a decir que sigas trabajando.
Well, since hangovers are not contagious, I'd say you're working.
La mayoría de las resacas desaparecen al cabo de 24 horas.
Most hangovers are gone within 24 hours.
¿Que es malo para las resacas?
What's really bad for hangovers?
Lo que tienen las resacas es que cada uno tiene su propio remedio.
The thing about a hangover is that everyone has their own special remedy.
Algo muy bueno para las resacas.
It's really good for hangovers.
Palabra del día
nevado