Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Petrobras reduce precio de la gasolina en las refinerías 3,2%
Petrobras reduces price of gasoline in refineries 3,2%
Aceite de avanzada tecnología es conveniente para las refinerías grandes y pequeñas.
Oil advanced technology is suitable for large and small refineries.
Esto se refiere principalmente a la modernización de las refinerías de petróleo.
This refers primarily to the modernization of oil refineries.
El clima y los terremotos pueden afectar también las refinerías.
Weather and quakes may affect refineries also.
Pago de la ayuda transitoria a las refinerías a tiempo completo
Payment of the transitional aid to full-time refiners
A las refinerías, por supuesto, para procesar el petróleo.
Why, to refineries, of course, to process the oil.
Además, las refinerías cuentan con nuestros servicios para compresores y turbinas.
Refineries can also rely on our services for compressors and turbines.
94,3 millones de euros para las refinerías a tiempo completo del Reino Unido,
EUR 94,3 million for full-time refiners in the United Kingdom,
Esta ayuda se abonará a las refinerías.
This aid shall be paid to refineries.
Cantidades utilizadas para producir calor en las refinerías.
Amounts used to generate heat at refineries.
Palabra del día
el maquillaje