Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un Banco de Idéas interactivo es la documentación de la evolución y transición del pensamiento humano en la información, y las rapidas comuncaciones nos llevaran al tercer milenio. | An interactive Bank of Ideas can serve as documentation of the evolution and transition in human thought for present and future generations. Information technology and faster communications will carry us into the third millennium. |
Las rápidas mejoras en software y hardware facilitan a las empresas la creación de contenido de aprendizaje atractivo. | Rapid improvements in software and hardware are making it easier for companies to create engaging informational content. |
Equilibre las rápidas necesidades de la innovación con requisitos normativos empresariales en una infraestructura escalable que es interoperativa, federada y abierta. | Balance rapid innovation needs with business compliance requirements on a scalable infrastructure that is interoperable, federated, and open. |
He estado soñando demasiado tiempo con las rápidas navegaciones en el océano Austral y ahora no llegaré allí. | I have been dreaming of sailing fast in the Southern Ocean for too long and now I won't get to go this year. |
Después, descienda las rápidas aguas del torrentoso río Franklin, o navegue o descienda en kayak las tranquilas aguas del río Gordon. | Then white-water raft the pristine and untamed Franklin River rapids or cruise or kayak down the tranquil Gordon River. |
A pesar de las rápidas victorias iniciales en Irak y Afganistán, el ejército de Estados Unidos ha estado plagado de insurgencias en curso, y no solo en estos países. | Despite the initial quick victories in Iraq and Afghanistan, the US military has been plagued by ongoing insurgencies—and not only in these countries. |
Que sean más fecundos Que las rápidas decisiones de la guerra. | Which are more fruitful than the hurried decisions of war. |
En realidad la vida terrenal obstaculiza las rápidas comprensiones. | Actually the earthly life hinders speedy realizations. |
Esto permite buscarlos/filtrarlos usando las rápidas consultas de Haiku. | This enables searching/filtering them with Haiku's fast queries. |
Y ni te molestes con las rápidas. | And don't even bother with the fast ones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
