Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me dijo que las quería de vuelta.
He told me he was taking them back.
Y lo perdió casi todo el día del nacimiento de mi padre, de modo que las deudas de ese día las quería pagar menos que nada.
And she lost most of all on the day of my father's birth, so she wanted to pay that day's debts least.
Las quería mucho a las dos.
I wanted you both so much.
Las quería conservar.
I wanted to conserve them.
¡Te dije que no las quería en mi cuarto!
I told you I didn't want them in my room!
Con todo este lío, tampoco las quería despertar.
With this mess, I didn't want to wake them up.
La gente no sabía que las quería hasta que las vio.
People didn't even know they wanted them till they saw them.
Él era sexy, pero las quería más jóvenes.
He was old, but he wanted younger.
No las quería, se las quitó con ácido.
He didn't want any, so he took them off with acid.
Sabía que las drogas venían por aquí, y las quería de vuelta.
He knew the drugs were coming through there, and he wanted them back.
Palabra del día
el arroz con leche