Es bueno comenzar con las profesionales. | It's good to start off with professionals. |
Por eso no me gustan las profesionales. | This is why I don't like professionals. |
Planificadora de todas las tareas, coordinando las del hogar y las profesionales fuera de él. | Plannerfor all tasks, coordinating household and professional beyond. |
En todo el mundo las comadronas son las profesionales principales de la atención de las pacientes durante el parto. | Midwives are primary providers of care for childbearing women around the world. |
La psicóloga clínica Sylvia Marcos fue una de las profesionales urbanas involucrada en la lucha del Casino de la Selva. | Clinical psychologist Sylvia Marcos was one of the urban professionals involved in the Casino de la Selva movement. |
En ambos casos se prevén intervenciones específicas jurídicas, que requieren una formación experta en el ámbito jurídico de los / las profesionales. | In both cases specific legal interventions are stipulated, which require professional expertise. Associations. |
Los/las profesionales pueden alcanzar una conciencia mayor y evitar el síndrome de burnout aplicando un modelo de educación y de cuidado innovador. | Professionals can reach higher consciousness and avoid burnout by the application of the innovative educational assistance and care taking. |
Las enfermeras son las profesionales de vanguardia que tratan los principales problemas de gestión de la co-morbilidad de los pacientes que sufren diabetes y depresión. | Nurses are the frontline professionals who address the key challenges of co-morbid management of patients with diabetes and depression. |
Las mujeres que viven en la ciudad son también responsables por la alimentación de la familia y componen la mayoría de las profesionales del área. | Women who live in the city are still in charge of feeding the family and represent most workers in this area. |
Visión general Montserrat es una de las profesionales fiscalistas más reputadas, con una sólida experiencia transaccional y de resolución de conflictos a favor de sus clientes. | Overview Montserrat is one of the leading Spanish tax practitioners, drawing upon strong transactional and dispute resolution expertise to support her clients. |
