Cerca de 200 clientes están ya realizando las primeras pruebas de campo con las nuevas tecnologías de verificación, incluyendo Robert Bosch GmbH, REWE Group, Houston Methodist Hospital y Scotiabank. | Nearly 200 customers are in early field trails with the new assurance technologies, including Robert Bosch GmbH, REWE Group, Houston Methodist Hospital and Scotiabank. |
En febrero de 1960 el prototipo realiza las primeras pruebas. | In February 1960 the prototype made the first tests. |
Los resultados de las primeras pruebas son prometedores. | The results of the first tests are promising. |
En este primer trimestre están previstas las primeras pruebas. | In the first quarter the first tests are planned. |
Se aprueban las primeras pruebas en el campo de una bacteria recombinante. | The first field tests of a recombinant bacterium are approved. |
¿Cómo, y con qué material realizaste las primeras pruebas? | How, and with which hardware did you carry out the first tests? |
Recibirás las primeras pruebas de la presentación. | You will receive the first drafts of the presentation. |
Así, las primeras pruebas se realizan con agua o vapor de agua. | So, the first tests involve water or water vapour. |
De nuevo, son las primeras pruebas, pero directo al futuro. | Again, in early trials, but moving into the future. |
Ya se están haciendo las primeras pruebas en Argentina. | First tests are already underway in Argentina. |
