Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No importa qué, tú llegarás a las preliminares de Seúl. | No matter what, you're going to go to the Seoul preliminaries. |
Debo decirte que me he retirado de las preliminares. | I should tell you, I've withdrawn from pre-selection. |
Hubo 63 personas que pasaron las preliminares y compitieron en el 10mo Concurso. | There were 63 people who had passed preliminaries and competed at this 10th main contest. |
Sin embargo, las preliminares y las finales del domingo se transmitirán en vivo en el mismo sitio. | Pre-finals and finals on Sunday, however, will be broadcasted live streaming on the same website. |
Para remediar la situación, es necesario prestar más atención a las preliminares y no se olvide de lubricantes íntimos. | To remedy the situation, you need to pay more attention to foreplay and do not forget about intimate lubricants. |
En otras palabras, no podemos prescindir de practicar las preliminares comunes y no comunes, recibir empoderamientos, mantener los votos apropiados y practicar cierta cantidad de meditación mahayoga y anuyoga. | In other words, we cannot dispense with practicing the common and uncommon preliminaries, receiving empowerment, keeping the appropriate vows, and practicing a certain amount of mahayoga and anuyoga meditation. |
Bien, corrí las preliminares de la transmisión en mi programa de encriptación, tratando de descifrar si existe una clase de patrón escondido en los beeps y tonos, pero no doy pie con bola. | Okay, I ran prelims on the transmission through my encryption program, just trying to figure out if there's some sort of pattern hidden in the beeps and tones, but I can't make heads or tails of it. |
La práctica chan no requiere de antemano las preliminares comunes y no comunes del estudio y meditación del sutra, y de las cien mil repeticiones de diversas prácticas, mientras que la práctica dzogchen requiere ambas clases de preliminares. | Chan practice does not require beforehand the common and uncommon preliminaries of sutra study and meditation and of a hundred thousand repetitions of various practices, whereas dzogchen practice requires both sets of preliminaries. |
Las Preliminares son el día Martes durante la Semana del Carnaval y las Finales son el día Viernes. | Preliminaries are run on the Tuesday during Carnival Week, and the Finals are run on Friday. |
La investigación aún se halla en las preliminares. | The investigation is still in the preliminaries. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
