Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Multiplican las predicaciones moralizantes, pero en la práctica no convencen a nadie y nada muda. Al contrario, los problemas se agravan. | They multiply their moralizing sermons, but in practice convince no one and do nothing but actually aggravate the problems. |
El Arcipreste Mons. Mathieu había pedido en 1885 al p. Dehon hacer las predicaciones de cuaresma en la basílica los días de la semana, mientras él mismo las haría los domingos. | In 1885, the Archpriest Msgr. Mathieu asked Fr. Dehon to preach the lenten sermons in the basilica every weekday during Lent, while he himself would preach on Sundays. |
Las predicaciones estarán a cargo de: Dia 13 al 15: Fray Francisco Gutiérrez Alonso, O.C.D. | Predications will be in charge of: Day 13 al 15: Fray Francisco Gutiérrez Alonso, O.C.D. |
A veces este concepto es omitido en las predicaciones de hoy en día. | Sometimes this concept is omitted in today's preaching. |
Pienso en las predicaciones del domingo en las iglesias. | I am thinking of the preaching in churches on Sundays. |
Más sorprendente que la conversión de Ignacio fue el éxito de las predicaciones que hacía. | More surprising than Ignácio's conversion was the success of his sermons. |
En nombre de todos ustedes, que ayudados por las predicaciones inspiradas de Fr. | In the name of all of you, who, moved by Fr. |
No todas las predicaciones son bíblicas. | Not all preaching is biblical. |
Sobre esto hablaré en mis encuentros con la gente y en las predicaciones. | I will talk about this when I meet people and in my sermons. |
Ellos habHan sufrido persecuciyn debido a las predicaciones de Pablo (Hechos 16:12-40; 1 Tesalonicenses 2:2). | They had been exposed to persecution because of Paul's preaching (Acts 16:12-40; I Thessalonians 2:2). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
