Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y, por supuesto, responden atacando a los inmigrantes y a las personas negras, vilipendiando a los musulmanes y degradando a las mujeres.
And of course, they answer it by bashing immigrants and people of colour, vilifying Muslims, and degrading women.
Pero cien años después, las personas negras todavía no son libres.
But one hundred years later, the Pitch still is not free.
Sería desastroso para la nación pasar por alto la urgencia del momento y subestimar la determinación de las personas negras.
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment.
Los inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina inducen más angioedema entre las personas negras que entre las de otras razas.
Angiotensin converting enzyme inhibitors cause a higher rate of angioedema in black patients than in non-black patients.
Como sucede con otros IECA, el perindopril podría reducir menos la presión arterial de las personas negras que la de las de otra raza, posiblemente por la mayor prevalencia de los niveles bajos de renina entre la población negra hipertensa.
As with other ACE inhibitors, perindopril may be less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of a higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population.
Palabra del día
el maquillaje