Pero lo he pensado mucho y no puedo ser una de las patrocinadoras del proyecto de ley como está. | But I've thought deeply about this, and I can't co-sponsor the bill in its current form. |
Tanto las empresas colaboradoras como las patrocinadoras pueden participar en estas actividades. | Both the collaborating companies and the sponsors can participate in these activities. |
En esta sexta carrera de La Mojaquera, nuestro Hotel Servigroup Marina Playaha sido la única marca hotelera entre las patrocinadoras del evento. | In this sixth race of La Mojaquera, our Hotel Servigroup Marina Playa has been the only hotel chain among the sponsors of the event. |
En esta sexta carrera de La Mojaquera, nuestro Hotel Marina Playa (Mojácar) ha sido la única marca hotelera entre las patrocinadoras del evento. | In this sixth race of La Mojaquera, our Hotel Servigroup Marina Playa has been the only hotel chain among the sponsors of the event. |
Por ello, hago una invitación a todas aquellas delegaciones, particularmente las patrocinadoras de proyectos de resolución, que puedan adelantar la consideración de los proyectos respectivos para que lo hagan. | I invite all delegations, especially those who are co-sponsoring draft resolutions, to do what they can to further the consideration of their drafts. |
