Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando las partidarias del PST Maggie Trowe y Jacquie Henderson tocaron a la puerta de Mickale Hensley en Williamstown, Kentucky, le mostraron el folleto de la campaña de Amy Husk y Samir Hazboun, candidatos del PST para gobernador y vice gobernador. | When SWP campaigners Maggie Trowe and Jacquie Henderson knocked on Mickale Hensley's door in Williamstown, Kentucky, they showed her the campaign flyer for Amy Husk and Samir Hazboun, SWP candidates for governor and lieutenant governor. |
La manifestación dentro de la emisora tuvo que ser neutralizada por la policía pues en la radio se enfrentaron las partidarias de Vásquez contra un grupo de seguidores del partido político Unidos Por Loreto (UNIPOL). | The demonstration inside the radio station's premises had to be stopped by the police after Vásquez's supporters engaged in a confrontation against a group of followers of the political party Unidos por Loreto (UNIPOL). |
Con frecuencia las partidarias y partidarios del régimen de patentes alegan el argumento de que las patentes benefician a inventores que no trabajan para un consorcio sino que hacen sus inventos en privado o al menos con pocos recursos financieros. | Supporters of the patent system often put forward the argument that patents would benefit invention 'freaks' who do not work for companies but who come up with their inventions either privately or at least with limited financial resources. |
En una acción o manifestación, solicite a los partidarios y las partidarias que envíen un mensaje de texto si desean que usted les envíe alertas durante la acción: sobre las actividades policíacas, las medidas de seguridad que pueden tomar, o apoyo jurídico o médico. | At an action or demonstration, ask supporters to send a text message if they would like you to send them alerts during the action: about police activity, safety measures they can take, and legal or medical support. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
