Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asegurar el uso sistemático y ampliado de las papeleras de reciclaje. | Ensure widespread and systematic use of recycling bins. |
No importa qué modelo elija, todas las papeleras son muy fáciles de vaciar. | No matter which one you chose–all bins are very easy to empty. |
Detalle de las papeleras de hierro galvanizado lacadas en gris fijada al suelo mediante tacos metálicos. | Detail bins gray lacquered galvanized iron fixed to the floor using metal studs. |
La ciudad ahora está más limpia, ya que los equipos de recogida vacían las papeleras rebosantes a tiempo. | The city has become cleaner, as the collection teams are emptying overflowing bins on time. |
Específicamente diseñados para los rodillos de secado de las papeleras que soportan condiciones extremas de altas temperaturas. | Specifically designed for dryer rolls in papermaking machinery operating under extremely high temperature conditions. |
Utilizar las papeleras, y si no las hay, guardar los residuos en el bolsillo o en una bolsa. | Use bins, but if you don't have one, keep your waste in a pocket or in a bag. |
Diseñó un anillo recolector (más conocido en Alemania como Pfandring),un elemento urbano que se coloca sobre las papeleras públicas. | He designed a collection ring (Pfandring, as it is best known in Germany), an urban element which goes over public bins. |
Si buscamos papeleras para parques y zonas verdes, también podemos optar por las papeleras Canada, Margarida o Salou, entre otras. | If we are looking bins for parks and green areas, we can also opt for the Canada, Margarida or Salou bins, among others. |
En especial las papeleras antibombas de Grup Fabregas permiten que se vea el interior y, así, poder alertar en cualquier momento de algún tipo de contenido extraño. | In particular, the Grup Fábregas antibomb bins allow the interior to be seen and, thus can alert at any time of any type of strange content. |
Pero los residentes habían notado algo más: una afluencia de residuos fuertemente contaminantes de arroz y cáscara de madera de las papeleras que se esparcían por la tierra a lo largo del río. | But the residents had noticed something else too: an influx of heavily polluting rice and wood husk mills dotting the land along the river. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
