El lugar número cuatro en mi lista del 2012 fueron las pandemias. | The number four spot on my 2012 list was pandemics. |
Como he dicho, las pandemias son impredecibles y a menudo reservan sorpresas. | As I said, pandemics are unpredictable and prone to deliver surprises. |
Las cuestiones sanitarias seguirán siendo fundamentales, con mayores esfuerzos preventivos contra las pandemias. | Health issues will remain central, with greater preventive efforts against pandemics. |
Las epidemias y las pandemias se producen y terminan en las comunidades. | Epidemics and pandemics begin and end in communities. |
Las pandemias son sucesos mundiales, pero las comunidades individuales experimentan las pandemias localmente. | Pandemics are global events, but individual communities experience pandemics as local events. |
No. 3 ¿Qué sabemos de las pandemias de gripe? | No. 3 What do we know about Influenza Pandemics? |
El resultado es que las poblaciones del sur están desprotegidas frente a las pandemias. | The result is that the populations of the South are unprotected against pandemics. |
Más información sobre las pandemias de gripe. | Learn more about flu pandemics. |
La salud está completamente integrada en el marco actual, con mención especial a las pandemias y epidemias. | Health is fully embedded in the current framework, with particular mention of pandemics and epidemics. |
La lucha contra el VIH/SIDA y las pandemias más importantes se ha convertido en una prioridad. | The struggle against AIDS and the major pandemics has become a priority task. |
