Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es preciso, por tanto, cualificar la difusión de información falsa o engañosa tipificando los rumores y las noticias falsas o engañosas como infracción del presente Reglamento.
It is therefore necessary to qualify the spreading of false or misleading information, including rumours and false or misleading news, as being a breach of this Regulation.
Ese es el principal motivo de las noticias falsas.
That is the main reason for the false news.
Esto ilustra el peligro mortal de las noticias falsas.
This illustrates to me the deadly danger of fake news.
R. Lo que conlleva a desenmascarar las noticias falsas es una investigación.
R. What leads to unmasking the false news is an investigation.
La gente está dispuesta a combatir las noticias falsas en Facebook.
People are keen to tackle fake news on Facebook.
Según él, las noticias falsas son solo en contra de su gobierno.
According to him, the false news is only against his government.
Gracias, pero tenga cuidado con las noticias falsas.
Thank you, but beware of false news.
Esta afirmación es una de las noticias falsas pretraídas el más a menudo.
This assertion is one of the most often proposed false alarms.
Creo que las noticias falsas han estado con nosotros por miles de años.
I think that fake news has been with us for thousands of years.
Las consecuencias en la vida real de las noticias falsas no son claras.
The real-life consequences of fake news are unclear.
Palabra del día
asustar