Eviten las muletillas, las palabras jerigoncesas, las bromas dudosas, también el uso de las palabras, que significado no sabéis. | Avoid filler words, jargons, doubtful jokes, and also the use of words which value you do not know. |
El uso de las muletillas es muy común en el lenguaje coloquial. | The use of pet words is very common in colloquial language. |
Capacidad para producir segmentos muy breves y aislados, previamente memorizadas, con pausas frecuentes. Las muletillas constituyen un factor de distracción para la búsqueda de expresiones y en la articulación de palabras poco conocidas. | Can produce very short, isolated, memorised utterances with frequent pausing and a distracting use of fillers to search for expressions and to articulate less familiar words. |
Las muletillas se emplean mucho para hacer preguntas en el inglés hablado. | Question tags are frequently used in spoken English. |
