Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este estudio amplía su entendimiento de la raza como proceso aplicándolo a las movilidades médicas. | This study extends her understanding of processual race to medical mobilities. |
Hasta la fecha, por lo menos siete diferentes isoformas de Lp(a) se han caracterizado basado en las movilidades electroforéticas. | To date at least seven different isoforms of Lp(a) have been characterized based upon electrophoretic mobilities. |
Para las movilidades de Doctorado completo el pago de la tasa de matrícula será a cargo del Proyecto ARTESS. | For Full Doctorate mobilities the tuition fees will be covered by ARTESS Project. |
Tasas de matrícula: para las movilidades de Doctorado completo el pago de la tasa de matrícula será a cargo del Proyecto ARTESS. | Tuition fees: for Full Doctorate mobilities the tuition fees will be covered by ARTESS Project. |
La comparación de las movilidades medidas con las movilidades conocidas de compuestos amenazantes dará lugar a una condición de ALARMA si hay una coincidencia. | Comparison of measured mobilities with the known mobilities of threat compounds will give rise to an ALARM condition if there is a match. |
Están formadas por las movilidades cambiadas y renovadas, así como por los efectos de diversos encuentros entre residentes nacionales supuestamente no-móviles y personas en migración. | They have been shaped by the changing and renewed movements of migrants, along with the effects of diverse encounters between supposedly sedentary national residents and migrant actorxs. |
Las movilidades planeadas se ajustan a los criterios de elegibilidad y a los objetivos del proyecto. | The planned mobilities are eligible and fit to aims of the project. |
Isidor Fernández, proyecto de las movilidades diversas en la ciudad desde la antropología visual. | Isidor Fernández, divers mobilities from visual anthropology. |
Europa ha definido claramente sus objetivos y ambiciones para las movilidades de formación hasta el año 2020. | Europe has clearly defined its objectives and ambitions for mobility training until 2020. |
El contenido de las movilidades previstas guarda relación con la cooperación existente entre los centros. | The content of the planned mobilities is linked to the existing cooperation between the schools. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
