Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La marca también estuvo presente en la feria 100% Design London mostrando las mesitas bajas diseñadas por Pearsonlloyd. | The brand was also present at the 100% Design London trade fair, showing the low tables designed by Pearsonlloyd. |
Me siento en una de las mesitas alrededor del bar central para descubrir la francesinha, una especialidad culinaria de Oporto. | I take a seat at a small table around the central bar, waiting to discover the francesinha, a typically Portuense speciality. |
Todas las habitaciones están bien iluminadas con las luces del techo y hermoso hecho a mano lámparas en las mesitas de noche, junto a todas las camas. | All rooms are well lit with ceiling lights and beautiful hand made lamps on the night stands, beside all beds. |
Todas las habitaciones están bien iluminadas con las luces del techo y hermoso talladas a mano lámparas en las mesitas de noche, junto a todas las camas. | All rooms are well lit with ceiling lights and beautiful hand carved lamps on the night stands, beside all beds. |
Todas las habitaciones están bien iluminadas con las luces del techo y hermoso tallado a mano lámparas en las mesitas de noche, junto a todas las camas. | All rooms are well lit with ceiling lights and beautiful hand carved lamps on the night stands, beside all beds. |
Con ese fin, se ensayarán en todas las posiciones de uso todos los accesorios incorporados, excepto las mesitas, que deberán estar cerradas. | For this purpose, all accessories fitted shall be tested in all positions of use, except tables which shall be considered in the stowed position. |
Los pasajeros que están detrás, pueden aprovecharse de las secciones situadas bajo el suelo, los bolsillos en los respaldos de los asientos delanteros y las mesitas abatibles. | The passengers sitting behind can use the offices located under a floor, pockets in backs of forward seats and folding tables. |
Coloque protectores de seguridad para esquinas u otros elementos almohadillados en las esquinas de las mesitas para el café y de otros muebles y superficies provistos de bordes puntiagudos. | Attach protective padding or other specially designed covers to corners of coffee tables, furniture, and countertops with sharp edges. |
Los juegos, en que los productos (los cajones, las sillas, las mesitas) se usan a destino y al mismo tiempo sirven para los juegos (la casita para la muñeca, el garage etc.) Son insustituibles para los muchachos. | Sets in which products (boxes, chairs, little tables) are used for the designated purpose and at the same time serve for games (a small house for a doll, garage etc.) Are irreplaceable for children. |
Algunos detalles harán que esboce una sonrisa: las mesitas de noche, por ejemplo, que evocan los viejos baúles de viaje; o unas citas literarias muy bien escogidas, un elogio discreto y conmovedor a la región de Niza. | The beds are fabulous, while some features may make you smile, like the night tables, for example, which are reminiscent of old travel trunks, or the well-chosen literary quotations, discreet and touching odes to the Nice region. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
