Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ceftriaxona penetra en las meninges inflamadas de recién nacidos, bebés y niños. | Ceftriaxone penetrates the inflamed meninges of newborn, infants and children. |
El cráneo y las meninges protegen el encéfalo y la médula espinal (panel izquierdo). | The skull and meninges protect the brain and spinal cord (left panel). |
Tumoral: Todas las lesiones expansivas intracerebrales predominantemente aquellas que afectan al cerebro o a las meninges. | Tumoral: All intracerebral expansive lesions predominantly affecting the brain or meninges. |
La médula espinal y las meninges permanecen en su lugar y la piel generalmente cubre el defecto. | The spinal cord and meninges remain in place and skin usually covers the defect. |
Tumoral: Todas las lesiones expansivas intracerebrales predominantemente aquellas que afectan al cerebro o a las meninges. | Agree- ment Tumoral: All intracerebral expansive lesions predominantly affecting the brain or meninges. |
La neurocirugía incluye trastornos del cerebro, de las meninges, del cráneo y de la irrigación sanguínea. | Neurological surgery encompasses disorders of the brain, meninges, skull, and blood supply. |
Segundo consiste de tres envolturas de la tela de fibra, llamado por las meninges suaves. | The second consists of three covers from the fiber fabric, named soft brain covers. |
Lesiones masivas en las meninges o los plexos coroidales con células de HCL CD1a-positivas y predominio de linfocitos CD8-positivos. | Mass lesions in meninges or choroid plexus with CD1a-positive LCH cells and predominantly CD8-positive lymphocytes. |
Los principales órganos procesadores del sistema nervioso, constituidos por el encéfalo, la médula espinal y las meninges. | The main information-processing organs of the nervous system, consisting of the brain, spinal cord, and meninges. |
La médula espinal y las meninges (los tejidos que cubren la médula espinal) sobresalen de la espalda del niño. | The spinal cord and meninges (the tissues covering the spinal cord) protrude from the child's back. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
