Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde tiempos remotos, hacer una parada en viaje hacia o desde la costa atlántica representa la excusa perfecta para tomar un café con las medialunas más reconocidas del país.
From time immemorial, making a stop during a journey to or from the Atlantic Coast has represented the perfect excuse to grab a cup of coffee with the most renown croissants in the country.
Las medialunas de colores ganan los cielos y hacen con el mar lo que quieren.
The colorful croissants invade the skies and own the sea.
¿Quieren que guardemos las medialunas y cuernitos para mañana? Me parece muy bien.
Do you guys want to save the croussant for tomorrow?
Entre las opciones de menú, escoge las medialunas.
Among the many menu options, go for the traditional medialunas.
Cortar cuadrados de 8 x 8 cm, enrollarlos empezando por una esquina y formar las medialunas.
Cut into a square of 8 x 8 cm, roll from one corner to form the croissants.
Apreciará la calidad de los productos frescos propuestos, entre los que se encuentran la tradicional baguette y las medialunas crujientes.
You will appreciate the quality of the fresh products served: the traditional baguette and croissants.
Apreciará la calidad de los productos frescos propuestos, entre los que se encuentran la tradicional baguette (pan flauta) y las medialunas (croissants) crujientes.
You will appreciate the quality of the fresh products served: the traditional baguette and croissants.
Apreciará la calidad, la cantidad y la variedad de los productos frescos propuestos, entre los que está la tradicional baguette y las medialunas frescas.
You will taste the quality, the quantity and the variety of fresh products offered: the traditional baguette and fresh croissants.
Apreciará la calidad, la cantidad y la variedad de los productos frescos propuestos, entre los que están la tradicional baguette y las medialunas frescas.
You will taste the quality, the quantity and the variety of fresh products offered: the traditional baguette and fresh croissants.
Es típicamente francés; apreciará las mermeladas caseras y la calidad de los productos frescos propuestos, entre los que se encuentran la tradicional baguette francesa y las medialunas crujientes u otra pastelería.
Breakfast is typically French: you will appreciate homemade jams and the quality of the fresh products, including the traditional baguette and crusty croissants or another bread.
Palabra del día
la garra