Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y hay quienes van a escuchar las marimbas o ver las corridas de toros. | And there are those who will listen to marimbas or see bullfights. |
Aunque, las marimbas son un elemento importante de la música folclórica regional en el sur de México, cualquier estilo musical se puede realizar en una marimba. | Although, marimbas are an important element of the regional folk music in Southern Mexico, any musical style can be performed on a marimba. |
En Veracruz usted encontrará muchas maneras de disfrutar de una salida de noche, cerca del Malecón usted puede bailar al ritmo de las harpas y las marimbas en las plazas de la ciudad. | In Veracruz you'll find many ways to enjoy a night out in town, near the boardwalk you can dance to the music of harps and marimbas in the city's squares. |
Paseos en trajineras al son de las marimbas de Xochimilco es un must ineludible para cualquier turista. | A ride in the trajineras boats to the sound of Xochimilco marimbas is a must for any tourist. |
Fue así que el violín campesino de Panamá, los tambores garífunas de Belice y Honduras, las tonajas guatemaltecas (percusión en cerámica) y las marimbas de arco nicaragüenses se reunieron bajo la dirección del pianista costarricense Manuel Obregón. | This how the folk violin of Panama, the Garifuna drums of Belize and Honduras, Guatemala's earthen jars (pre-Columbian percussion) and Nicaraguan marimbas de arco were brought together under the direction of Costa Rican pianist Manuel Obregón. |
Los presets entre sonidos naturales como las Marimbas y E-Pianos y sonidos de sintetizador vanguardia tales como Pads, plomos y todo lo demás. | The presets range from natural sounds such as the Marimbas and E-Pianos to cutting-edge synth sounds such as Pads, Leads and everything in between. |
Los ajustes preestablecidos de la gama de natural suena como las Marimbas y E-Pianos a sonidos de sintetizador de vanguardia tales como Pads, plomos y todo lo demás. | The presets range from natural sounds such as the Marimbas and E-Pianos to cutting-edge synth sounds such as Pads, Leads and everything in between. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
