Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un claro ejemplo, son las sardinas, consumidas en los chiringuitos del Sur mediante la técnica de espeto, es decir, asadas al calor de las leñas de olivo. | A clear example, are sardines, bars consumed in the South by the technique of espeto, that is to say, roasted in the heat of olive leñas. |
Las Leñas es el centro de ski más cercano a Buenos Aires (1212 km). | Las Leñas is the Buenos Aires closest Ski Centers (1212 km). |
La Escuela de Ski y Snowboard de Las Leñas recomienda contratar clases particulares. | PRIVATE LESSONS Las Leñas Ski and Snowboard School recommends hiring private lessons. |
Las Leñas es un lugar donde el descanso, las buenas sensaciones y los placeres se combinan. | Las Leñas is a place where relaxation, good feelings and pleasures are combined. |
Las Leñas invita a deslizarse por más de 1.400m de pistas iluminadas y seguras. | Las Leñas invites visitors to slide along more than 1,400m of illuminated safe runs. |
Las Leñas brinda una calidad de nieve insuperable, gastronomía in-ternacional e instalaciones hote-leras de primer nivel. | Las Leñas offers an unbeatable snow quality, an international gastronomy and first class hotel facilities. |
Las Leñas, cercana a Malargüe, es uno de los centros de deportes invernales más importante de Argentina. | Las Leñas, near Malargüe, is one of the most important sports-winter center of the country. |
Un poco más adelante llegará a un bellísimo valle transversal, donde confluyen los arroyos Deshecho y Las Leñas, que forman el río Salado. | A little later on it will arrive to a beautiful traverse valley, where the Undone streams and Las Leñasconverge that form the Salado river. |
Muy cerca de Malargüe, al pie de la cordillera, el centro internacional de esquí Las Leñas cobra vida cada invierno cuando se hace presente la nieve. | Very close to Malargüe, at the foot of the Andes, Las Leñas international ski resort becomes alive every winter with the first snowfalls. |
Las Leñas goza del privilegio de estar inmersa en un medio ambiente natural excepcional y por lo tanto se compromete con el cuidado y la conservación del medio ambiente. | Las Leñas has the privilege of being immersed in an exceptional natural environment; therefore, it is committed to protecting and preserving the environment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
