Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En todas las profesiones, las latinas son fuertes, súper fuertes. | In every profession, Latinas are strong, super strong. |
Y en ese contexto, las latinas superan con creces a sus pares masculinos. | And in that context, Latinas largely exceed their male counterparts. |
La Nopalina es mega popular entre las latinas. | Nopalina is very popular among Latinas. |
La posibilidad de que las latinas sean exitosas, cree Pérez-Santos, empieza en casa. | The success of Latinas, Perez-Santos believes, starts at home. |
En promedio, a las latinas se les paga un 31% menos que a las mujeres blancas. | On average, Latinas are paid 31% less than white women. |
Estudios muestran que los hombres latinos son mucho menos propensos que las latinas a recibir tratamiento. | Studies show that Latino men are much less likely than Latinas to get treatment. |
Líderes como Tiscareño dicen que las latinas en la actualidad están estableciendo contactos a un nivel nuevo. | Leaders like Tiscareño say that Latinas are networking at a new level today. |
Pero feliz con una contraparte confianza, que puede ser simplemente la observación de algo que las latinas. | But happy with a confident counterparts, which may be merely observing something Hispanic. |
Por primera vez, las latinas están excediendo a las mujeres no hispanas en las inscripciones en el colegio. | For the first time, Latinas are exceeding non-Hispanic females in college enrollment. |
Las tarjetas de felicitación en español ayudan a las latinas a lidiar con las incertidumbres que experimentan durante el embarazo. | The greeting cards in Spanish help Latinas deal with the uncertainties they experience during pregnancy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
