Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Qatar y las Islas Fiji mencionaron también el informe. | Qatar and Fiji also mentioned the report. |
No quiero ir a las islas Fiji. | I don't want to go to Fiji. |
Tevita Koroi, presidente de la Asociación de Docentes de las islas Fiji, fue despedido en 2008. | Tevita Koroi, head of the Fijian Teachers' Association, was dismissed in 2008. |
Khane (Secretario) anuncia que las islas Fiji se han declarado coautoras del proyecto de resolución. | Mr. Khane (Secretary of the Committee) announced that Fiji had joined the sponsors of the draft resolution. |
Su cultivo fuera de las islas Fiji es muy poco conocido, pero se adaptará bien a cualquier clima tropical y húmedo. | Largely unknown in cultivation outside of Fiji, it will adapt well to any humid, tropical climate. |
A las seis horas de vuelo el piloto dijo que nos habíamos desviado del rumbo y que dio la vuelta hacia las islas Fiji. | We were six hours into the flight when the pilot said we were off course and turned back toward Fiji. |
De Conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión sobre la situación en las islas Fiji tras el golpe de Estado. | The next item is the Commission statement on the situation in Fiji following the coup d'état. |
Argentina, Camboya, Etiopía, las islas Fiji, Filipinas y Perú fueron países señalados por el Comité de Libertad Sindical de la Organización Internacional del Trabajo de las Naciones Unidas (OIT). | Last edited: 21.11.2012 Argentina, Cambodia, Ethiopia, Fiji and Peru were singled out by the Committee on Freedom of Association of the UN International Labour Organisation (ILO). |
Toda la familia está conformada por 650 especies, de las cuales, 99% se da en las Américas, y solo unas pocas especies se dan en otros sitios: en las Islas Fiji, en Tonga y Madagascar. | The whole family consists of 650 species, of which 99% occurs in the Americas, with only very few species occurring elsewhere in Fiji, Tonga and Madagascar. |
Nuevas posibilidades: una parroquia en las cercanías de la Diócesis de Auki (la diócesis más poblada y vibrante de las Islas Salomón): formación de los aspirante a la CM (actualmente nuestros estudiantes son enviados a las Islas Fiji). | New possibilities: a parish in nearby Auki Diocese (Solomon Islands' most populated and vibrant diocese): CM formation (currently our students are sent to Fiji.) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
