Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Iba el capitán Nemo a aproximarse a las islas Británicas? | Would Captain Nemo head up north and beach us on the British Isles? |
El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte contienen la mayor parte de las islas Británicas. | The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland comprises most of the British Isles. |
Se trata del primer estudio enteramente dedicado a la recepción que tuvo el arte español en las islas Británicas e Irlanda. | This is the first study wholly devoted to reception of Spanish art in Britain and Ireland. |
Tiene una superficie total de 268.021 km2 (es decir, una extensión similar a la del Japón o las islas Británicas). | Its total land area is 268,021 sq km (i.e. similar in size to Japan or the British Isles). |
Tiene una superficie total de 268.021 km2 (es decir, una extensión similar a la del Japón o las islas Británicas). | Its total land area is 268,021 km2, making it similar in size to Japan or the British Isles. |
La erosión posterior ha redondeado y desgastado estas montañas en las islas Británicas, pero los picos de Noruega aún alcanzan los 2.472 m de altitud. | Subsequent erosion has rounded and worn down these mountains in the British Isles, but the peaks of Norway still reach 2,472 m (8,110 ft). |
El Reform Social and Grill sirve desayunos, almuerzos, meriendas, cenas y brunch los fines de semana con los mejores ingredientes de las islas Británicas. | Reform Social and Grill serves breakfast, weekend brunch, lunch and afternoon tea as well as dinner, using the finest ingredients sourced from around the British Isles. |
Un lado de este mapa (recto del folio 2 en el atlas) muestra el norte de Europa, incluyendo las islas Británicas, Escandinavia e Islandia, y el noreste del océano Atlántico, llamado Mare Congelatu (Mar Congelado). | One side of this map (folio 2 recto in the atlas) shows Northern Europe, including the British Isles, Scandinavia, and Iceland, and the northeastern Atlantic Ocean, labeled Mare Congelatu (Frozen Sea). |
Se han descrito distintas subespecies entre las que las más importantes para Europa son Erithacus rubecula rubecula típicamente de la Europa continental hasta los Urales y Asia Menor; y Erithacus rubecula melophilus de las islas Británicas. | Various subspecies have been classified among which the most important for Europe are the Erithacus rubecula rubecula typically of continental Europe up to Urals and Asia Minor and the Erithacus rubecula melophilus of the British Isles. |
Wilson es un apellido antiguo, común en las Islas Británicas. | Wilson is an old surname, common in the British Isles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
