Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede darse un rápido procesamiento emocional de las inseguridades latentes. | There can be rapid emotional processing of latent insecurities. |
Muchas de las inseguridades que otras personas tienen emergen de su autoestima. | A lot of insecurities about other people arise from our self-esteem. |
Fíjate en las inseguridades. | Watch for insecurities. |
Las medias son también un signo de las inseguridades de Holling y la falta de confianza a principios de año. | The tights are also a sign of Holling's insecurities and lack of confidence early in the year. |
Esta sección se ocupa de dónde pueden yacer las inseguridades más profundas y alrededor de qué temas se pueden centrar. | This section is concerned with where the deepest insecurities might lie and what they might be about. |
Hace falta una política responsable que dé respuesta a los miedos y a las inseguridades de nuestras sociedades, que cada vez se muestran más inquietas. | A responsible policy is needed to counter the fears and uncertainties of our increasingly uneasy societies. |
Los desastres naturales y las inseguridades institucionales después de las elecciones presidenciales en la República Dominicana causaron varias veces atrasos en la implementación del programa. | Natural disasters and institutional uncertainties after the presidential elections in the Dominican Republic caused delays in program implementation several times. |
Con su refundición, la Comisión busca eliminar las inseguridades e inconsistencias jurídicas mediante la introducción de un conjunto de definiciones y de medidas de aplicación. | With the recast, the Commission aims to remove legal uncertainties and inconsistencies by introducing a set of definitions and implementation measures. |
Esto podría ser porque el alcohol desinhibe los sentimientos, los temores, la rabia y las inseguridades que algunos hombres ocultan o no pueden manejar. | This might be because alcohol unleashes feelings, fears, rage, and insecurities that some men, cut off from their feelings, cannot handle. |
El jerez Amatenstein, Doyenne que fecha residente de los iVillage, explica porqué las inseguridades que vienen con el territorio de la nuevo-relación son normales -- pero innecesario. | Sherry Amatenstein, iVillage's resident Dating Doyenne, explains why insecurities that come with the new-relationship territory are normal—but needless. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
