Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí será capaz de recorrer los hangares, donde se hacen las acrobacias y se filman las imágenes generadas por computadora de las películas. | Here you will be able to tour the hangars where stunts are set up and CGI movies are filmed. |
Las aplicaciones AR combinan las líneas de vistas del mundo real y las imágenes generadas por computadora (CGI). | AR apps blend the lines of real world views and Computer-Generated Imagery (CGI). |
Las aplicaciones de realidad aumentada difuminan las líneas entre las vistas del mundo real y las imágenes generadas por computadora (CGI). | Augmented reality apps blur the lines between real world views and Computer-Generated Imagery (CGI). |
Había optado con sus viajes por el género del libro de artista y las imágenes generadas por computadora como medio. | He consequently opted for the artist's book and the computer as a medium. |
El objetivo principal de las imágenes generadas por computadora es recrear imágenes de la vida real lo más cerca posible, siendo lo suficientemente inteligente como para asimilarse a la realidad. | The main objective of computer-generated imagery is to recreate real-life images as closely as possible, being intelligent enough to assimilate to reality. |
La Fundación también promueve la validez del diseño artístico tanto para la profesión como para el público en un momento en que las imágenes generadas por computadora se han vuelto prácticamente ubicuas. | The Foundation also promotes the validity of draughtsmanship to both the profession and the public at a time when computer generated imagery has become virtually ubiquitous. |
Así que quedé absolutamente encantado cuando observé de cerca las imágenes generadas por computadora de los barcos propuestos y vi que todos tenían puentes de navegación llenos de ventanas. | So I was absolutely delighted when I took a closer look at the computer generated images of the proposed vessels and saw they all had navigation bridges that were full of windows. |
PIXAR exhibirá más de 500 artefactos, incluyendo muchos de los dibujos a lápiz; pinturas en acrílico, aguazo y acuarela, y esculturas que juntas forman la columna vertebral de las imágenes generadas por computadora (CGIs) por las que Pixar ha sido internacionalmente reconocido. | PIXAR will showcase more than 500 artifacts, including many of the pencil drawings; paintings in acrylic, gouache, and watercolor; and sculptures that form the backbone of the computer-generated images (CGIs) for which Pixar has become internationally recognized. |
Las imágenes generadas por computadora crean nuevas vistas de la emoción visual. | Computer-generated images create new vistas of visual excitement. |
Las Imágenes Generadas por Computadora pueden literalmente poner algo en una pantalla, desde vastos paisajes que ni siquiera existen hasta enormes ejércitos llenos de gente digital en lugar de extras en el set. | Computer Generated Imagery can literally put anything up on a screen–from vast landscapes that don't even exist to huge armies filled with digital people instead of extras on set. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
