Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También se suele usar para atrapar las hojas muertas que caen al estanque.
Is also often used for removing leaves from the pond water.
Puedes convertir las hojas muertas del otoño, el césped cortado y otras materias orgánicas domésticas en un compost fértil para usar en el jardín.
Turn fall leaves, grass clippings and other household organic materials into rich compost to use in gardening and landscaping.
Si decides reservar para Noviembre, podrás disfrutar del otoño parisino paseando a lo largo de las orillas del Sena pisando las hojas muertas a las que cantó Prévert e Yves Montand.
If you decide to reserve in November you can taste autumn in Paris walking along the Seine on the fallen leaves Prévert and Yves Montand sang about.
A través del portón penetramos en la avenida, donde las ruedas enmudecieron de nuevo sobre las hojas muertas y donde los árboles centenarios cruzaban sus ramas formando un túnel en sombra sobre nuestras cabezas.
Through the gateway we passed into the avenue, where the wheels were again hushed amid the leaves, and the old trees shot their branches in a sombre tunnel over our heads.
Sus 4.400 metros de desnivel acumulado explican como ningún otro dato la exigencia de la llamada clásica de las hojas muertas, que mantiene la mítica ascensión a Madonna del Ghisallo y el final en la parte alta de Bérgamo.
Its 4,400 meters of altitude explain the requirement of the called classic of the fallen leaves, which keeps the legendary ascent to Madonna del Ghisallo and the end at the old town of Bergamo.
Palabra del día
la guirnalda